时间:2023/4/5来源:本站原创作者:佚名

北京大学PEKINGUNIVERSITY,青岛啤酒TSINGTAO,都是邮政式拼音。邮政式拼音源远流长,20世纪初已经确立,是早期的汉字拉丁化尝试之一。笔者将全网能找到的邮政式拼音综合到一起。上篇是以图片形式呈现的,这里改成文字版,按照拼音字母排序,方便大家查询。大家来看看有没有自己的家乡吧~

邮政式拼音实质上是威妥玛拼音。此外,还采用一些已经普及化的地名拼法,如厦门AMOY、广州CANTON;另外,一些地方使用当地方言或古音拼写。有些地名有不止一种写法。

AMOY厦门

ALTAY阿尔泰

AKSU阿克苏

ALXA阿拉善

MNGARIS阿里(地区)

ANTUNG安东

ANHWEI安徽

ANKING/NGANKIN安庆

BAYANHAR巴颜喀拉

BAYANNUR巴彦淖尔

BAYINGOLIN巴音郭楞

PAOTOW包头

PAOKI宝鸡

PAOTING保定

PAONING保宁

PEHTAIHO北戴河

PAKHOI/PEI-HAI北海

PEKING北京

CHAHAR察哈尔

QAIDAM柴达木

QAMDO/CHAB-MDO昌都

CHANGLO昌乐

CHANGSHA长沙

CHANGTEH常德

TEOCHEW/CHIUCHOW潮州

CHENGTU成都

CHENGTEH/JEHOL承德(热河)

TACHOU达州

TAKU大沽

TALI大理

DAIREN/TALINE/DALNY大连

TATUNG大同

TANTUNG/ANTUNG丹东(安东)

TEHCHOW德州

TIHWA/URUMCHI迪化(今乌鲁木齐)

TUNGHING东兴

TUNHWANG敦煌(炖煌)

OLUANPI鹅銮鼻

ERTIX额尔齐斯

ERENHOT二连浩特

FANCHING樊城

FENGSIANG凤翔

FENGTIEN/MOUKDEN奉天

FUKIEN/FOUKIEN福建

FUKIEN福建

FOOCHOW/FUCHOW福州

KANSU甘肃

KUMCHUK甘竹

KANCHOW赣州

KAOML高密

KAOHSIUNG高雄

GOLMUD/KOERHMU/NA-GOR-MO格尔木

KULING牯岭

KULANGSU鼓浪屿

KULIANG鼓岭

KWANGTUNG广东

KWANGSI广西

CANTON/KWANGCHOW广州

KWEISUI/HOHHOT归绥(今呼和浩特)

KWEIYANG贵阳

KWEICHOW贵州

KWEILIN桂林

KUMUL/QOMUL哈密

HOIHOW海口

HAILAR海拉尔

HANKOW汉口

HANCHUNG汉中

HANGCHOW/HANGCHOU杭州

HOFEI合肥

HOTAN和田

HOPEI河北

HOKOW河口

HONAN河南

THEAMURR.黑龙江

HULUNBUIR呼伦贝尔

HUPEI湖北

HUNAN湖南

WUCHOW湖州

HUALIEN花莲

UNGKUNG黄冈

WHAMPOA黄浦

KEELUNG基隆

KIRIN/CHILIN吉林

TSIMO即墨

CHINAN/TSINAN济南

CHINING济宁

KIAMUSZE佳木斯

KASHING嘉兴

CHIA-YI嘉义

KAYING嘉应

KIANGMOON/KONGMOON江门

KIANGSU江苏

KIANGSI江西

KIANGYIN江阴

KIAOCHOW胶州

QUEMOY金门

CHINCHOW锦州

TSINKIANG晋江

KIUKIANG九江

KOWLOONG九龙

KARAKAX喀拉喀什河

KARAKORUM喀喇昆仑

KAXQAR喀什

KAIFENG开封

KANGTING康定

HOHXIL可可西里

KARAMAY/KO-LA-MA-I克拉玛依

KUNMING昆明

LHASA拉萨

LANCHOW兰州

LAOHOKOU老河口

LIKIANG丽江

LIAONING辽宁

LIAOYANG辽阳

NYING-KHRI林芝

LINTUNG临潼

LIUCHOW柳州

LUNGCHOW龙州

LUCHOWFU庐州府

LUCHOW泸州

PORTARTHUR/RYOJUN旅顺

LOPNUR罗布泊

PAGODAANCHORAGE罗星塔

BARKAN马尔康

MAM01马尾

MATSU马祖

MANCHOULI满洲里

MENGHWA蒙化

MENGTSZ蒙自

MOKANSHAN莫干山

MUTANKIANG牡丹江

INNERMONGOLIA内蒙古

NAG-CHU那曲

NAMCO纳木错

NANCHANG南昌

NAMHOI南海

NANKING南京

SPRATLYIS.南沙

NANZING南浔

NINGPO宁波

NINGSIA宁夏

NEWCHWANG牛庄

PAMIR帕米尔

PINGYAOHSIEN平遥县

POSL婆兮

TSITSIHAR齐齐哈尔

YAMCHOW/YENCHOW钦州

TSINCHOW秦州

TSINGTAO青岛

TSINGHAI青海

CHINGCHOW青州

TSINGKIANGPU清江浦

KIUNGCHOW琼州

CHUFU曲阜

CHINCHEW/CHINCHU泉州

JEHOL热河

XIGAZ/GZHIS-KA-RTSE日喀则

JUIAN瑞安

SANTUAO三都澳

SAMSHUL三水

SHAMEEN沙面

SHASL沙市

SHANGTUNG/SHAN-TUNG山东

SHANHAIKWAN山海关

LHO-KHA山南

SHANSI山西

SHENSI陕西

SWATOW汕头

SHANGHAI上海

KUKONG韶关

SHAO-HSING/SHAOHING绍兴

MUKDEN沈阳

SHIHPING石屏

SEUNDAK顺德

SHOHCHOW朔州

SZEMAO思茅

SZECHUAN/SZECHWAN四川

SOOCHOW苏州

SUIYAN绥远

TAHCHENG塔城

TAKLIMAKAN塔克拉马干

TARIM塔里木

TAIPEI台北

TAINAN台南

FORMOSA台湾

TAICHUNG台中

TAICHOW台州

TAIKUHSIEN太谷县

TAIVUAN太原

TANGLHA唐古拉山

TONGSHAN唐山

TANGKU塘沽

TENGGER腾格里

TENGYUEH腾越

TIENTSIN天津

TIENTSINCITY天津城

TINGCHOUFU汀州府

TUNGHUA通化

TUNGCHOW通州

TURPAN吐鲁番

WEIHAIWEL威海卫

WEIHSIEN潍县

WENCHOW/YUNGKIA温州

ULANQAB/ULAANCHAB乌兰察布

URUMTSI/RMQI乌鲁木齐

WUSIH/WUHSI无锡

WOOSUNG吴淞

SOOCHOW/WUXIAN吴县(今苏州)

WUHU芜湖

WUCHOW梧州

WUCHANG武昌

SIAN/SIAN西安

SIANFU西安府

TIBET西藏

SIKANG西康

SINING/HSI-NING西宁

XILINGOL锡林郭楞

XILINHOT锡林浩特

HIMALAYA喜马拉雅

SIASHIH硖石

AMOY厦门

HONGKONG香港

SIANGTAN湘潭

SIAOKL小溪

SINKIANG新疆

HSINKING新京(今长春)

SINSIANG新乡

HSINCHU/SIN-TEK新竹

HSUCHOW徐州

SUCHOWFU徐州府

SUANHWAFU宣化府

YARLUNGZANGBO雅鲁藏布江

CHEFOO烟台(芝罘)

YENAN延安

YENKI延吉

YENCHOWFU兖州府

YANGCHOW/YANGCHOU扬州

ILI伊犁

KULJA伊犁(自治州)

CHOW沂州

ICHANG宜昌

YINCHUAN银川

YINGKOW营口

YOCHOWCITY岳少门城

YNNAN云南

YUNNANFU云南府

YUNCHIENG运城

TSANKIANG/CHANKIANG/CHAN-CHIANG湛江

KALGAN张家口

CHANGCHOW漳州

CHAOTUNG昭通

CHEKJIANG浙江

CHINHAL镇海

CHINKIANG/CHEN-CHIANG镇江

CHENGTING正定

CHENGCHOW郑州

CHEEFOO芝罘

SHEKKI/CHUNG-SHAN中山

CHUNGKING重庆

CHUSAN/CHOU-SHAN舟山

CHOUTSUN周村

CHOWCHICH周至

CHU-HAI珠海

SAGARMANTHA珠穆朗玛

CHUMATIEN驻马店

TSOUPING邹平

TSUNHWACHOW遵化州


转载请注明原文网址:http://www.laohekouzx.com/lhksdl/12129.html
------分隔线----------------------------